La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 133:3
Es como el rocío de Hermón, que desciende sobre los montes de Sion; porque allí mandó el SEÑOR la bendición, la vida para siempre.
English Standard Version ESV
3
It is like the dew of Hermon, which falls on the mountains of Zion! For there the LORD has commanded the blessing, life forevermore.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
como el rocío de Hermón, que desciende sobre los montes de Sion. Porque allí envía el SEÑOR bendición, y vida eterna
King James Version KJV
3
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
New King James Version NKJV
Psalms 133:3
It is like the dew of Hermon, Descending upon the mountains of Zion; For there the Lord commanded the blessing-- Life forevermore.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
La armonía es tan refrescante como el rocío del monte Hermón
que cae sobre las montañas de Sión.
Y allí el Señor
ha pronunciado su bendición,
incluso la vida eterna.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Es como el rocío de Hermónque va descendiendo sobre los montes de Sión.Donde se da esta armonía,el SEÑOR concede bendición y vida eterna.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
como el rocío de Hermón, que desciende sobre los montes de Sion. Porque allí envía el SEÑOR bendición, y vida eterna.