La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 139:3
Tú escudriñas mi senda y mi descanso, y conoces bien todos mis caminos.
English Standard Version ESV
3
You search out my path and my lying down and are acquainted with all my ways.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Mi andar y mi reposo has ceñido, y todos mis caminos has aparejado
King James Version KJV
3
Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.
New King James Version NKJV
Psalms 139:3
You comprehend my path and my lying down, And are acquainted with all my ways.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Me ves cuando viajo
y cuando descanso en casa.
Sabes todo lo que hago.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Mis trajines y descansos los conoces;todos mis caminos te son familiares.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Mi andar y mi reposo has ceñido, y todos mis caminos has aparejado.