La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 144:13
Estén llenos nuestros graneros, suministrando toda clase de sustento, y nuestros rebaños produzcan miles y diez miles en nuestros campos.
English Standard Version ESV
13
may our granaries be full, providing all kinds of produce; may our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
nuestros graneros llenos, provistos de toda suerte de grano; nuestros ganados, que paran a millares y diez millares en nuestras plazas
King James Version KJV
13
That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
New King James Version NKJV
Psalms 144:13
That our barns may be full, Supplying all kinds of produce; That our sheep may bring forth thousands And ten thousands in our fields;
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Que nuestros graneros estén llenos
de toda clase de cosechas;
que los rebaños en nuestros campos se multipliquen de a miles,
y hasta de a diez miles,
Nueva Versión Internacional NVI
13
Que nuestros graneros se llenencon provisiones de toda especie.Que nuestros rebaños aumenten por millares,por decenas de millares en nuestros campos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
nuestros graneros llenos, provistos de toda suerte de grano ; nuestros ganados, que paran a millares y diez millares en nuestras plazas;