La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 31:2
Inclina a mí tu oído, rescátame pronto; sé para mí roca fuerte, fortaleza para salvarme.
English Standard Version ESV
2
Incline your ear to me; rescue me speedily! Be a rock of refuge for me, a strong fortress to save me!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Inclina a mí tu oído, líbrame presto; seme por roca de fortaleza, por casa fuerte para salvarme
King James Version KJV
2
Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
New King James Version NKJV
Psalms 31:2
Bow down Your ear to me, Deliver me speedily; Be my rock of refuge, A fortress of defense to save me.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Inclina tu oído para escucharme;
rescátame pronto.
Sé mi roca de protección,
una fortaleza donde estaré a salvo.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Inclina a mí tu oído,y acude pronto a socorrerme.Sé tú mi roca protectora,la fortaleza de mi salvación.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Inclina a mí tu oído, líbrame presto; seme por roca de fortaleza, por casa fuerte para salvarme.