La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 40:3
Puso en mi boca un cántico nuevo, un canto de alabanza a nuestro Dios; muchos verán esto, y temerán, y confiarán en el SEÑOR.
English Standard Version ESV
3
He put a new song in my mouth, a song of praise to our God. Many will see and fear, and put their trust in the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y puso en mi boca canción nueva, alabanza a nuestro Dios. Verán esto muchos, y temerán, y esperarán en el SEÑOR
King James Version KJV
3
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.
New King James Version NKJV
Psalms 40:3
He has put a new song in my mouth-- Praise to our God; Many will see it and fear, And will trust in the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Me dio un canto nuevo para entonar,
un himno de alabanza a nuestro Dios.
Muchos verán lo que él hizo y quedarán asombrados;
pondrán su confianza en el Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Puso en mis labios un cántico nuevo,un himno de alabanza a nuestro Dios.Al ver esto, muchos tuvieron miedoy pusieron su confianza en el SEÑOR.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y puso en mi boca canción nueva, alabanza a nuestro Dios. Verán esto muchos, y temerán, y esperarán en el SEÑOR.