La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 40:8
me deleito en hacer tu voluntad, Dios mío; tu ley está dentro de mi corazón.
English Standard Version ESV
8
I delight to do your will, O my God; your law is within my heart."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
El hacer tu voluntad, Dios mío, me ha agradado; y tu ley está en medio de mis entrañas
King James Version KJV
8
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
New King James Version NKJV
Psalms 40:8
I delight to do Your will, O my God, And Your law is within my heart."
Nueva Traducción Viviente NTV
8
me complace hacer tu voluntad, Dios mío,
pues tus enseñanzas están escritas en mi corazón».
Nueva Versión Internacional NVI
8
Me agrada, Dios mío, hacer tu voluntad;tu ley la llevo dentro de mí».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
El hacer tu voluntad, Dios mío, me ha agradado; y tu ley está en medio de mis entrañas.