La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 41:5
Mis enemigos hablan mal contra mí, diciendo: ¿Cuándo morirá y perecerá su nombre?
English Standard Version ESV
5
My enemies say of me in malice, "When will he die, and his name perish?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Mis enemigos dicen mal de mí preguntando: ¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre
King James Version KJV
5
Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?
New King James Version NKJV
Psalms 41:5
My enemies speak evil of me: "When will he die, and his name perish?"
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Pero mis enemigos solo hablan mal de mí.
Preguntan: «¿Falta mucho para que se muera y pase al olvido?».
Nueva Versión Internacional NVI
5
Con saña dicen de mí mis enemigos:«¿Cuándo se morirá?¿Cuándo pasará al olvido?»
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Mis enemigos dicen mal de mí preguntando : ¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre?