La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 42:1
Como el ciervo anhela las corrientes de agua, así suspira por ti, oh Dios, el alma mía.
English Standard Version ESV
1
As a deer pants for flowing streams, so pants my soul for you, O God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía
King James Version KJV
1
As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.
New King James Version NKJV
Psalms 42:1
To the Chief Musician. A Contemplation of the sons of Korah. As the deer pants for the water brooks, So pants my soul for You, O God.
Nueva Traducción Viviente NTV
1
L
Señor
(Salmos 42–72)
Salmo 42
Para el director del coro: salmo
de los descendientes de Coré.
Como el ciervo anhela las corrientes de las aguas,
así te anhelo a ti, oh Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Cual ciervo jadeante en busca del agua,así te busca, oh Dios, todo mi ser.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Al Vencedor: Masquil a los hijos de Coré. Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía.