La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 51:8
Hazme oír gozo y alegría; que se regocijen los huesos que has quebrantado.
English Standard Version ESV
8
Let me hear joy and gladness; 1let the bones 2that you have broken rejoice.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Hazme oír gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido
King James Version KJV
8
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
New King James Version NKJV
Psalms 51:8
Make me hear joy and gladness, That the bones You have broken may rejoice.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Devuélveme la alegría;
deja que me goce
ahora que me has quebrantado.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Anúnciame gozo y alegría;infunde gozo en estos huesos que has quebrantado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Hazme oír gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.