La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 53:1
El necio ha dicho en su corazón: No hay Dios. Se han corrompido, han cometido injusticias abominables; no hay quien haga el bien.
English Standard Version ESV
1
The fool says in his heart, "There is no God." They are corrupt, doing abominable iniquity; there is none who does good.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Dijo el loco en su corazón: No hay Dios. Se corrompieron e hicieron abominable maldad; no hay quien haga bien
King James Version KJV
1
The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good.
New King James Version NKJV
Psalms 53:1
To the Chief Musician. Set to 'Mahalath.' A Contemplation of David. The fool has said in his heart, "There is no God." They are corrupt, and have done abominable iniquity; There is none who does good.
Nueva Traducción Viviente NTV
1
Salmo 53
Para el director del coro: meditación, salmo
de David.
Solo los necios dicen en su corazón:
«No hay Dios».
Ellos son corruptos y sus acciones son malas;
¡no hay ni uno que haga lo bueno!
Nueva Versión Internacional NVI
1
Dice el necio en su corazón:«No hay Dios».Están corrompidos, sus obras son detestables;¡no hay uno solo que haga lo bueno!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Al Vencedor: sobre Mahalat: Masquil de David. Dijo el loco en su corazón: No hay Dios. Se corrompieron e hicieron abominable maldad; no hay quien haga bien.