La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 57:8
¡Despierta, gloria mía! ¡Despertad, arpa y lira! ¡A la aurora despertaré!
English Standard Version ESV
8
Awake, my glory! Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Despierta, oh gloria mía; despierta, salterio y arpa; me levantaré de mañana
King James Version KJV
8
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
New King James Version NKJV
Psalms 57:8
Awake, my glory! Awake, lute and harp! I will awaken the dawn.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
¡Despiértate, corazón mío!
¡Despiértense, lira y arpa!
Con mi canto despertaré al amanecer.
Nueva Versión Internacional NVI
8
¡Despierta, alma mía!¡Despierten, arpa y lira!¡Haré despertar al nuevo día!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Despierta, oh gloria mía; despierta, salterio y arpa; me levantaré de mañana.