La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 69:21
Y por comida me dieron hiel, y para mi sed me dieron a beber vinagre.
English Standard Version ESV
21
They gave me poison for food, and for my thirst they gave me sour wine to drink.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Me pusieron además hiel por comida, y en mi sed me dieron a beber vinagre
King James Version KJV
21
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
New King James Version NKJV
Psalms 69:21
They also gave me gall for my food, And for my thirst they gave me vinegar to drink.
Nueva Traducción Viviente NTV
21
En cambio, de comida, me dan veneno
y me ofrecen vino agrio para la sed.
Nueva Versión Internacional NVI
21
En mi comida pusieron hiel;para calmar mi sed me dieron vinagre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Me pusieron además hiel por comida, y en mi sed me dieron a beber vinagre.