La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 78:49
Envió sobre ellos el ardor de su ira, furia, indignación y angustia, un ejército de ángeles destructores.
English Standard Version ESV
49
He let loose on them his burning anger, wrath, indignation, and distress, a company of destroying angels.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
49
Envió sobre ellos el furor de su saña; ira, enojo, angustia, y ángeles malos
King James Version KJV
49
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
New King James Version NKJV
Psalms 78:49
He cast on them the fierceness of His anger, Wrath, indignation, and trouble, By sending angels of destruction among them.
Nueva Traducción Viviente NTV
49
Desató sobre ellos su ira feroz,
toda su furia, su enojo y hostilidad.
Envió contra ellos
a un grupo de ángeles destructores.
Nueva Versión Internacional NVI
49
cuando lanzó contra ellos el ardor de su ira,de su furor, indignación y hostilidad:¡todo un ejército de ángeles destructores!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
49
Envió sobre ellos el furor de su saña; ira, enojo, angustia, y ángeles malos.