La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 78:57
sino que se volvieron atrás y fueron desleales como sus padres; se desviaron como arco engañoso.
English Standard Version ESV
57
but turned away and acted treacherously like their fathers; they twisted like a deceitful bow.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
57
sino que se volvieron, y se rebelaron como sus padres; se volvieron como arco engañoso
King James Version KJV
57
But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
New King James Version NKJV
Psalms 78:57
But turned back and acted unfaithfully like their fathers; They were turned aside like a deceitful bow.
Nueva Traducción Viviente NTV
57
Le dieron la espalda y fueron tan infieles como sus padres;
eran tan poco fiables como un arco torcido.
Nueva Versión Internacional NVI
57
Fueron desleales y traidores, como sus padres;¡tan falsos como un arco defectuoso!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
57
sino que se volvieron, y se rebelaron como sus padres; se volvieron como arco engañoso.