La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 78:69
Y edificó su santuario como las alturas, como la tierra que ha fundado para siempre.
English Standard Version ESV
69
He built his sanctuary like the high heavens, like the earth, which he has founded forever.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
69
Y edificó su santuario a manera de eminencia, como la tierra que cimentó para siempre
King James Version KJV
69
And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.
New King James Version NKJV
Psalms 78:69
And He built His sanctuary like the heights, Like the earth which He has established forever.
Nueva Traducción Viviente NTV
69
Allí construyó su santuario tan alto como los cielos,
tan sólido y perdurable como la tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
69
Construyó su santuario, alto como los cielos,como la tierra, que él afirmó para siempre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
69
Y edificó su santuario a manera de eminencia, como la tierra que cimentó para siempre.