La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 79:3
Como agua han derramado su sangre alrededor de Jerusalén; y no hubo quien les diera sepultura.
English Standard Version ESV
3
They have poured out their blood like water all around Jerusalem, and there was no one to bury them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Derramaron su sangre como agua en los alrededores de Jerusalén; y no hubo quién los enterrara
King James Version KJV
3
Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.
New King James Version NKJV
Psalms 79:3
Their blood they have shed like water all around Jerusalem, And there was no one to bury them.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
La sangre fluyó como agua por toda Jerusalén;
no queda nadie para enterrar a los muertos.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Por toda Jerusalén han derramado su sangre,como si derramaran agua,y no hay quien entierre a los muertos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Derramaron su sangre como agua en los alrededores de Jerusalén; y no hubo quién los enterrase.