La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 88:18
Has alejado de mí al compañero y al amigo; mis amistades son las tinieblas. Israel
English Standard Version ESV
18
You have caused my beloved and my friend to shun me; my companions have become darkness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Has alejado de mí al amigo y al compañero; y mis conocidos has puesto en la tiniebla
King James Version KJV
18
Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.
New King James Version NKJV
Psalms 88:18
Loved one and friend You have put far from me, And my acquaintances into darkness.
Nueva Traducción Viviente NTV
18
Me has quitado a mis compañeros y a mis seres queridos;
la oscuridad es mi mejor amiga.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Me has quitado amigos y seres queridos;ahora solo tengo amistad con las tinieblas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Has alejado de mí al amigo y al compañero; y mis conocidos has puesto en la tiniebla.