23 El afligió mi fuerza en el camino; Acortó mis días.
24 Dije: Dios mío, no me cortes en el medio de mis días: Por generación de generaciones son tus años.
25 Tú fundaste la tierra antiguamente, Y los cielos son obra de tus manos.
26 Ellos perecerán, y tú permanecerás; Y todos ellos como un vestido se envejecerán; Como una ropa de vestir los mudarás, y serán mudados:
27 Mas tú eres el mismo, Y tus años no se acabarán.
28 Los hijos de tus siervos habitarán, Y su simiente será afirmada delante de ti.

Otras traducciones de Salmos 102:23

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 102:23 El debilitó mis fuerzas en el camino; acortó mis días.

English Standard Version ESV

23 He has broken my strength in midcourse; he has shortened my days.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 El afligió mi fuerza en el camino; acortó mis días

King James Version KJV

23 He weakened my strength in the way; he shortened my days.

New King James Version NKJV

Psalms 102:23 He weakened my strength in the way; He shortened my days.

Nueva Traducción Viviente NTV

23 En la mitad de mi vida, me quebró las fuerzas,
y así acortó mis días.

Nueva Versión Internacional NVI

23 En el curso de mi vida acabó Dios con mis fuerzas;me redujo los días.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 El afligió mi fuerza en el camino; acortó mis días.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA