9 Y reprendió al mar Bermejo, y secólo; E hízoles ir por el abismo, como por un desierto.
10 Y salvólos de mano del enemigo, Y rescatólos de mano del adversario.
11 Y cubrieron las aguas á sus enemigos: No quedó uno de ellos.
12 Entonces creyeron á sus palabras, Y cantaron su alabanza.
13 Apresuráronse, olvidáronse de sus obras; No esperaron en su consejo.
14 Y desearon con ansia en el desierto; Y tentaron á Dios en la soledad.
15 Y él les dió lo que pidieron; Mas envió flaqueza en sus almas.
16 Tomaron después celo contra Moisés en el campo, Y contra Aarón el santo de Jehová.
17 Abrióse la tierra, y tragó á Dathán, Y cubrió la compañía de Abiram.
18 Y encendióse el fuego en su junta; La llama quemó los impíos.
19 Hicieron becerro en Horeb, Y encorváronse á un vaciadizo.

Otras traducciones de Salmos 106:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 106:9 Reprendió, pues, al mar Rojo, y se secó; y los condujo por las profundidades, como por un desierto.

English Standard Version ESV

9 He rebuked the Red Sea, and it became dry, and he led them through the deep as through a desert.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Y reprendió al mar Bermejo, y lo secó; y les hizo ir por el abismo, como por un desierto

King James Version KJV

9 He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.

New King James Version NKJV

Psalms 106:9 He rebuked the Red Sea also, and it dried up; So He led them through the depths, As through the wilderness.

Nueva Traducción Viviente NTV

9 Ordenó al mar Rojo
que se secara
y condujo a Israel a través del mar como si fuera un desierto.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Reprendió al Mar Rojo, y este quedó seco;los condujo por las profundidades del marcomo si cruzaran el desierto.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Y reprendió al mar Bermejo, y lo secó; y les hizo ir por el abismo, como por un desierto.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA