Salmos 119:37-57 – Biblia Español En Línea

37 Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; Avívame en tu camino.

38 Confirma tu palabra á tu siervo, Que te teme.

39 Quita de mí el oprobio que he temido: Porque buenos son tus juicios.

40 He aquí yo he codiciado tus mandamientos: Vivifícame en tu justicia.

41 VAV. Y venga á mí tu misericordia, oh Jehová; Tu salud, conforme á tu dicho.

42 Y daré por respuesta á mi avergonzador, Que en tu palabra he confiado.

43 Y no quites de mi boca en nigún tiempo la palabra de verdad; Porque á tu juicio espero.

44 Y guardaré tu ley siempre, Por siglo de siglo.

45 Y andaré en anchura, Porque busqué tus mandamientos.

46 Y hablaré de tus testimonios delante de los reyes, Y no me avergonzaré.

47 Y deleitaréme en tus mandamientos, Que he amado.

48 Alzaré asimismo mis manos á tus mandamientos que amé; Y meditaré en tus estatutos.

49 ZAYIN. Acuérdate de la palabra dada á tu siervo, En la cual me has hecho esperar.

50 Esta es mi consuelo en mi aflicción: Porque tu dicho me ha vivificado.

51 Los soberbios se burlaron mucho de mí: Mas no me he apartado de tu ley.

52 Acordéme, oh Jehová, de tus juicios antiguos, Y consoléme.

53 Horror se apoderó de mí, á causa De los impíos que dejan tu ley.

54 Cánticos me fueron tus estatutos En la mansión de mis peregrinaciones.

55 Acordéme en la noche de tu nombre, oh Jehová, Y guardé tu ley.

56 Esto tuve, Porque guardaba tus mandamientos.

57 JET. Mi porción, oh Jehová, Dije, será guardar tus palabras.

Otras traducciones de Salmos 119:37

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:37 Aparta mis ojos de mirar la vanidad, y vivifícame en tus caminos.

English Standard Version ESV

37 Turn my eyes from looking at worthless things; and give me life in your ways.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

37 Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; avívame en tu camino

King James Version KJV

37 Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.

New King James Version NKJV

Psalms 119:37 Turn away my eyes from looking at worthless things, And revive me in Your way.

Nueva Traducción Viviente NTV

37 Aparta mis ojos de cosas inútiles
y dame vida mediante tu palabra.

Nueva Versión Internacional NVI

37 Aparta mi vista de cosas vanas,dame vida conforme a tu palabra.^a

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

37 Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; avívame en tu camino.

Salmos 119:37-57 RVR