Salmos 119:39-59 – Biblia Español En Línea

39 Quita de mí el oprobio que he temido: Porque buenos son tus juicios.

40 He aquí yo he codiciado tus mandamientos: Vivifícame en tu justicia.

41 VAV. Y venga á mí tu misericordia, oh Jehová; Tu salud, conforme á tu dicho.

42 Y daré por respuesta á mi avergonzador, Que en tu palabra he confiado.

43 Y no quites de mi boca en nigún tiempo la palabra de verdad; Porque á tu juicio espero.

44 Y guardaré tu ley siempre, Por siglo de siglo.

45 Y andaré en anchura, Porque busqué tus mandamientos.

46 Y hablaré de tus testimonios delante de los reyes, Y no me avergonzaré.

47 Y deleitaréme en tus mandamientos, Que he amado.

48 Alzaré asimismo mis manos á tus mandamientos que amé; Y meditaré en tus estatutos.

49 ZAYIN. Acuérdate de la palabra dada á tu siervo, En la cual me has hecho esperar.

50 Esta es mi consuelo en mi aflicción: Porque tu dicho me ha vivificado.

51 Los soberbios se burlaron mucho de mí: Mas no me he apartado de tu ley.

52 Acordéme, oh Jehová, de tus juicios antiguos, Y consoléme.

53 Horror se apoderó de mí, á causa De los impíos que dejan tu ley.

54 Cánticos me fueron tus estatutos En la mansión de mis peregrinaciones.

55 Acordéme en la noche de tu nombre, oh Jehová, Y guardé tu ley.

56 Esto tuve, Porque guardaba tus mandamientos.

57 JET. Mi porción, oh Jehová, Dije, será guardar tus palabras.

58 Tu presencia supliqué de todo corazón: Ten misericordia de mí según tu palabra.

59 Consideré mis caminos, Y torné mis pies á tus testimonios.

Otras traducciones de Salmos 119:39

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:39 Quita de mí el oprobio que me causa temor, porque tus juicios son buenos.

English Standard Version ESV

39 Turn away the reproach that I dread, for your rules are good.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

39 Quita de mí el oprobio que he temido, porque buenos son tus juicios

King James Version KJV

39 Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.

New King James Version NKJV

Psalms 119:39 Turn away my reproach which I dread, For Your judgments are good.

Nueva Traducción Viviente NTV

39 Ayúdame a abandonar mis caminos vergonzosos,
porque tus ordenanzas son buenas.

Nueva Versión Internacional NVI

39 Líbrame del oprobio que me aterra,porque tus juicios son buenos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

39 Quita de mí el oprobio que he temido, porque buenos son tus juicios.

Salmos 119:39-59 RVR