7 Envía tu mano desde lo alto; Redímeme, y sácame de las muchas aguas, De la mano de los hijos de extraños;
8 Cuya boca habla vanidad, Y su diestra es diestra de mentira.
9 Oh Dios, á ti cantaré canción nueva: Con salterio, con decacordio cantaré á ti.
10 Tú, el que da salud á los reyes, El que redime á David su siervo de maligna espada.
11 Redímeme, y sálvame de mano de los hijos extraños, Cuya boca habla vanidad, Y su diestra es diestra de mentira.
12 Que nuestros hijos sean como plantas crecidas en su juventud; Nuestras hijas como las esquinas labradas á manera de las de un palacio;
13 Nuestros graneros llenos, provistos de toda suerte de grano; Nuestros ganados, que paran á millares y diez millares en nuestras plazas:
14 Que nuestros bueyes estén fuertes para el trabajo; Que no tengamos asalto, ni que hacer salida, Ni grito de alarma en nuestras plazas.
15 Bienaventurado el pueblo que tiene esto: Bienaventurado el pueblo cuyo Dios es Jehová.

Otras traducciones de Salmos 144:7

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 144:7 Extiende tu mano desde lo alto; rescátame y líbrame de las muchas aguas, de la mano de extranjeros

English Standard Version ESV

7 Stretch out your hand from on high; rescue me and deliver me from the many waters, from the hand of foreigners,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 Envía tu mano desde lo alto; redímeme, y sácame de las muchas aguas, de la mano de los hijos extraños

King James Version KJV

7 Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;

New King James Version NKJV

Psalms 144:7 Stretch out Your hand from above; Rescue me and deliver me out of great waters, From the hand of foreigners,

Nueva Traducción Viviente NTV

7 Alcánzame desde el cielo y rescátame;
sálvame de las aguas profundas,
del poder de mis enemigos.

Nueva Versión Internacional NVI

7 Extiende tu mano desde las alturasy sálvame de las aguas tumultuosas;líbrame del poder de gente extraña.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Envía tu mano desde lo alto; redímeme, y sácame de las muchas aguas, de la mano de los hijos extraños;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA