35 Dísteme asimismo el escudo de tu salud: Y tu diestra me sustentó, Y tu benignidad me ha acrecentado.
36 Ensanchaste mis pasos debajo de mí, Y no titubearon mis rodillas.
37 Perseguido he mis enemigos, y alcancélos, Y no volví hasta acabarlos.
38 Helos herido, y no podrán levantarse: Cayeron debajo de mis pies.
39 Pues me ceñiste de fortaleza para la pelea; Has agobiado mis enemigos debajo de mí.
40 Y dísteme la cerviz de mis enemigos, Y destruí á los que me aborrecían.
41 Clamaron, y no hubo quien salvase: Aun á Jehová, mas no los oyó.
42 Y molílos como polvo delante del viento; Esparcílos como lodo de las calles.
43 Librásteme de contiendas de pueblo: Pusísteme por cabecera de gentes: Pueblo que yo no conocía, me sirvió.
44 Así que hubo oído, me obedeció; Los hijos de extraños me mintieron;
45 Los extraños flaquearon, Y tuvieron miedo desde sus encerramientos.
46 Viva Jehová, y sea bendita mi roca; Y ensalzado sea el Dios de mi salud:
47 El Dios que me da las venganzas, Y sujetó pueblos á mí.
48 Mi libertador de mis enemigos: Hicísteme también superior de mis adversarios; Librásteme de varón violento.
49 Por tanto yo te confesaré entre las gentes, oh Jehová, Y cantaré á tu nombre.
50 El cual engrandece las saludes de su rey, Y hace misericordia á su ungido, A David y á su simiente, para siempre.

Otras traducciones de Salmos 18:35

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 18:35 Tú me has dado también el escudo de tu salvación; tu diestra me sostiene, y tu benevolencia me engrandece.

English Standard Version ESV

35 You have given me the shield of your salvation, and your right hand supported me, and your gentleness made me great.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

35 Me diste asimismo el escudo de tu salud; y tu diestra me sustentará, y tu mansedumbre me multiplicará

King James Version KJV

35 Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentlenessa hath made me great.

New King James Version NKJV

Psalms 18:35 You have also given me the shield of Your salvation; Your right hand has held me up, Your gentleness has made me great.

Nueva Traducción Viviente NTV

35 Me has dado tu escudo de victoria.
Tu mano derecha me sostiene;
tu ayuda me ha engrandecido.

Nueva Versión Internacional NVI

35 Tú me cubres con el escudo de tu salvación,y con tu diestra me sostienes;tu bondad me ha hecho prosperar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

35 Me diste asimismo el escudo de tu salud; y tu diestra me sustentará, y tu mansedumbre me multiplicará.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA