Salmos 65:7-13 – Biblia Español En Línea

7 El que amansa el estruendo de los mares, el estruendo de sus ondas, Y el alboroto de las gentes.

8 Por tanto los habitadores de los fines de la tierra temen de tus maravillas. Tú haces alegrar las salidas de la mañana y de la tarde.

9 Visitas la tierra, y la riegas: En gran manera la enriqueces Con el río de Dios, lleno de aguas: Preparas el grano de ellos, cuando así la dispones.

10 Haces se empapen sus surcos, Haces descender sus canales: Ablándasla con lluvias, Bendices sus renuevos.

11 Tú coronas el año de tus bienes; Y tus nubes destilan grosura.

12 Destilan sobre las estancias del desierto; Y los collados se ciñen de alegría.

13 Vístense los llanos de manadas, Y los valles se cubren de grano: Dan voces de júbilo, y aun cantan.

Otras traducciones de Salmos 65:7

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 65:7 el que calma el rugido de los mares, el estruendo de las olas, y el tumulto de los pueblos.

English Standard Version ESV

7 who ¹stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, ²the tumult of the peoples,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 El que amansa el estruendo de los mares, el estruendo de sus ondas, y el alboroto de los gentiles

King James Version KJV

7 Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

New King James Version NKJV

Psalms 65:7 You who still the noise of the seas, The noise of their waves, And the tumult of the peoples.

Nueva Traducción Viviente NTV

7 Calmaste los océanos enfurecidos,
con sus impetuosas olas,
y silenciaste los gritos de las naciones.

Nueva Versión Internacional NVI

7 Tú calmaste el rugido de los mares,el estruendo de sus olas,y el tumulto de los pueblos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 El que amansa el estruendo de los mares, el estruendo de sus ondas, y el alboroto de los gentiles.

Salmos 65:7-13 RVR