Salmos 69:11-31 – Biblia Español En Línea

11 Puse además saco por mi vestido; Y vine á serles por proverbio.

12 Hablaban contra mí los que se sentaban á la puerta, Y me zaherían en las canciones de los bebederos de sidra.

13 Empero yo enderezaba mi oración á ti, oh Jehová, al tiempo de tu buena voluntad: Oh Dios, por la multitud de tu misericordia, Por la verdad de tu salud, óyeme.

14 Sácame del lodo, y no sea yo sumergido: Sea yo libertado de los que me aborrecen, y del profundo de las aguas.

15 No me anegue el ímpetu de las aguas, Ni me suerba la hondura, Ni el pozo cierre sobre mí su boca.

16 Oyeme, Jehová, porque apacible es tu misericordia; Mírame conforme á la multitud de tus miseraciones.

17 Y no escondas tu rostro de tu siervo; Porque estoy angustiado; apresúrate, óyeme.

18 Acércate á mi alma, redímela: Líbrame á causa de mis enemigos.

19 Tú sabes mi afrenta, y mi confusión, y mi oprobio: Delante de ti están todos mis enemigos.

20 La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado: Y esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo: Y consoladores, y ninguno hallé.

21 Pusiéronme además hiel por comida, Y en mi sed me dieron á beber vinagre.

22 Sea su mesa delante de ellos por lazo, Y lo que es para bien por tropiezo.

23 Sean oscurecidos sus ojos para ver, Y haz siempre titubear sus lomos.

24 Derrama sobre ellos tu ira, Y el furor de tu enojo los alcance.

25 Sea su palacio asolado: En sus tiendas no haya morador.

26 Porque persiguieron al que tú heriste; Y cuentan del dolor de los que tú llagaste.

27 Pon maldad sobre su maldad, Y no entren en tu justicia.

28 Sean raídos del libro de los vivientes, Y no sean escritos con los justos.

29 Y yo afligido y dolorido, Tu salud, oh Dios, me defenderá.

30 Alabaré yo el nombre de Dios con cántico, Ensalzarélo con alabanza.

31 Y agradará á Jehová más que sacrificio de buey, O becerro que echa cuernos y uñas.

Otras traducciones de Salmos 69:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 69:11 Cuando hice de cilicio mi vestido, me convertí en proverbio para ellos.

English Standard Version ESV

11 When I made sackcloth my clothing, I became a byword to them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Puse además cilicio por mi vestido; y vine a serles por proverbio

King James Version KJV

11 I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them.

New King James Version NKJV

Psalms 69:11 I also made sackcloth my garment; I became a byword to them.

Nueva Traducción Viviente NTV

11 Cuando me visto de tela áspera en señal de dolor,
se ríen de mí.

Nueva Versión Internacional NVI

11 cuando me visto de luto,soy objeto de burlas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Puse además cilicio por mi vestido; y vine a serles por proverbio.

Salmos 69:11-31 RVR