Salmos 75:5-10 – Biblia Español En Línea

5 No levantéis en alto vuestro cuerno; No habléis con cerviz erguida.

6 Porque ni de oriente, ni de occidente, Ni del desierto viene el ensalzamiento.

7 Mas Dios es el juez: A éste abate, y á aquel ensalza.

8 Porque el cáliz está en la mano de Jehová, y el vino es tinto, Lleno de mistura; y él derrama del mismo: Ciertamente sus heces chuparán y beberán todos los impíos de la tierra.

9 Mas yo anunciaré siempre, Cantaré alabanzas al Dios de Jacob.

10 Y quebraré todos los cuernos de los pecadores: Los cuernos del justo serán ensalzados.

Otras traducciones de Salmos 75:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 75:5 no levantéis en alto vuestra frente; no habléis con orgullo insolente.

English Standard Version ESV

5 do not lift up your horn on high, or speak with haughty neck.'"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 No levantéis en alto vuestro cuerno; no habléis con soberbia

King James Version KJV

5 Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.

New King James Version NKJV

Psalms 75:5 Do not lift up your horn on high; Do not speak with a stiff neck.' "

Nueva Traducción Viviente NTV

5 No levantes tus puños desafiantes contra los cielos
ni hables con semejante arrogancia”».

Nueva Versión Internacional NVI

5 «No hagan gala de soberbia contra el cielo,ni hablen con aires de suficiencia».

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 No levantéis en alto vuestro cuerno; no habléis con soberbia.

Salmos 75:5-10 RVR