La Biblia de las Américas (Español) BLA
Santiago 4:16
Pero ahora os jactáis en vuestra arrogancia; toda jactancia semejante es mala.
English Standard Version ESV
16
As it is, you boast in your arrogance. All such boasting is evil.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Mas ahora os gloriáis en vuestras soberbias. Toda gloria semejante es mala
King James Version KJV
16
But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
New King James Version NKJV
James 4:16
But now you boast in your arrogance. All such boasting is evil.
Nueva Traducción Viviente NTV
16
De lo contrario, están haciendo alarde de sus propios planes, y semejante jactancia es maligna.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Pero ahora se jactan en sus fanfarronerías. Toda esta jactancia es mala.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Mas ahora gloriáis en vuestras soberbias. Toda gloria semejante es mala.