La Biblia de las Américas (Español) BLA
Tito 1:14
no prestando atención a mitos judaicos y a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.
English Standard Version ESV
14
1not devoting themselves to Jewish myths and 2the commands of people 3who turn away from the truth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
no atendiendo a fábulas judaicas, ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad
King James Version KJV
14
Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.
New King James Version NKJV
Titus 1:14
not giving heed to Jewish fables and commandments of men who turn from the truth.
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Tienen que dejar de prestar atención a mitos judíos y a los mandatos de aquellos que se han apartado de la verdad.
Nueva Versión Internacional NVI
14
y no hagan caso de leyendas judías ni de lo que exigen esos que rechazan la verdad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
no atendiendo a fábulas judaicas, y a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.