La Biblia de las Américas (Español) BLA
Tito 1:3
y manifestó a su debido tiempo su palabra por la predicación que me fue confiada conforme al mandamiento de Dios nuestro Salvador,
English Standard Version ESV
3
and at the proper time manifested in his word through the preaching with which I have been entrusted by the command of God our Savior;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
y la manifestó a su tiempo: Es su palabra por la predicación, que me es a mí encomendada por mandamiento de nuestro Salvador Dios
King James Version KJV
3
But hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;
New King James Version NKJV
Titus 1:3
but has in due time manifested His word through preaching, which was committed to me according to the commandment of God our Savior;
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Y ahora, en el momento preciso, él dio a conocer este mensaje, que nosotros anunciamos a todos. Es por mandato de Dios nuestro Salvador que se me ha confiado esta tarea para él.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Ahora, a su debido tiempo, él ha cumplido esta promesa mediante la predicación que se me ha confiado por orden de Dios nuestro Salvador.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
y la manifestó a sus tiempos: Es su palabra por la predicación, que me es a mí encomendada por mandamiento de nuestro salvador Dios;