Tito 3:4-14 – Biblia Español En Línea

4 Mas cuando se manifestó la bondad de Dios nuestro Salvador, y su amor para con los hombres,

5 No por obras de justicia que nosotros habíamos hecho, mas por su misericordia nos salvó, por el lavacro de la regeneración, y de la renovación del Espíritu Santo;

6 El cual derramó en nosotros abundantemente por Jesucristo nuestro Salvador,

7 Para que, justificados por su gracia, seamos hechos herederos según la esperanza de la vida eterna.

8 Palabra fiel, y estas cosas quiero que afirmes, para que los que creen á Dios procuren gobernarse en buenas obras. Estas cosas son buenas y útiles á los hombres.

9 Mas las cuestiones necias, y genealogías, y contenciones, y debates acerca de la ley, evita; porque son sin provecho y vanas.

10 Rehusa hombre hereje, después de una y otra amonestación;

11 Estando cierto que el tal es trastornado, y peca, siendo condenado de su propio juicio.

12 Cuando enviare á ti á Artemas, ó á Tichîco, procura venir á mí, á Nicópolis: porque allí he determinado invernar.

13 A Zenas doctor de la ley, y á Apolos, envía delante, procurando que nada les falte.

14 Y aprendan asimismo los nuestros á gobernarse en buenas obras para los usos necesarios, para que no sean sin fruto.

Otras traducciones de Tito 3:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Tito 3:4 Pero cuando se manifestó la bondad de Dios nuestro Salvador, y su amor hacia la humanidad,

English Standard Version ESV

4 But when ¹the goodness and loving kindness of God our Savior appeared,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Pero cuando se manifestó la bondad del Salvador nuestro Dios, y su amor para con los hombres

King James Version KJV

4 But after that the kindness and love^a of God our Saviour toward man appeared,

New King James Version NKJV

Titus 3:4 But when the kindness and the love of God our Savior toward man appeared,

Nueva Traducción Viviente NTV

4 Pero: «Cuando Dios nuestro Salvador dio a conocer su bondad y amor,

Nueva Versión Internacional NVI

4 Pero cuando se manifestaron la bondad y el amor de Dios nuestro Salvador,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Pero cuando se manifestó la bondad del Salvador nuestro Dios, y su amor para con los hombres,

Tito 3:4-14 RVR