English Standard Version ESV
Psalms 103:10
He does not deal with us according to our sins, nor repay us according to our iniquities.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades; ni nos ha pagado conforme a nuestras iniquidades
King James Version KJV
10
He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.
New King James Version NKJV
10
He has not dealt with us according to our sins, Nor punished us according to our iniquities.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 103:10
No nos castiga por todos nuestros pecados;
no nos trata con la severidad que merecemos.
Nueva Versión Internacional NVI
10
No nos trata conforme a nuestros pecadosni nos paga según nuestras maldades.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
No ha hecho con nosotros conforme á nuestras iniquidades; Ni nos ha pagado conforme á nuestros pecados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades; ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados.