English Standard Version ESV
Psalms 109:17
He loved to curse; let curses come upon him! He did not delight in blessing; may it be far from him!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y amó la maldición, y ésta le sobrevino; y no quiso la bendición, y ella se alejó de él
King James Version KJV
17
As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.
New King James Version NKJV
17
As he loved cursing, so let it come to him; As he did not delight in blessing, so let it be far from him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 109:17
Le encantaba maldecir a otros;
ahora, maldícelo tú a él.
Jamás bendijo a nadie;
ahora, no lo bendigas a él.
Nueva Versión Internacional NVI
17
y porque le encantaba maldecir,¡que caiga sobre él la maldición!Por cuanto no se complacía en bendecir,¡que se aleje de él la bendición!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y amó la maldición, y vínole; Y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y amó la maldición, y ésta le sobrevino; y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.