English Standard Version ESV
Psalms 12:2
Everyone utters lies to his neighbor; with flattering lips and a double heart they speak.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Mentira habla cada uno con su prójimo con labios lisonjeros; con corazón doble hablan
King James Version KJV
2
They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
New King James Version NKJV
2
They speak idly everyone with his neighbor; With flattering lips and a double heart they speak.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 12:2
Los vecinos se mienten unos a otros:
se halagan con la lengua y se engañan con el corazón.
Nueva Versión Internacional NVI
2
No hacen sino mentirse unos a otros;sus labios lisonjeros hablan con doblez.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Mentira habla cada uno con su prójimo; Con labios lisonjeros, con corazón doble hablan.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Mentira habla cada uno con su prójimo con labios lisonjeros; con corazón doble hablan.