English Standard Version ESV
Psalms 139:2
You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos
King James Version KJV
2
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
New King James Version NKJV
2
You know my sitting down and my rising up; You understand my thought afar off.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 139:2
Sabes cuándo me siento y cuándo me levanto;
conoces mis pensamientos aun cuando me encuentro lejos.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Sabes cuándo me siento y cuándo me levanto;aun a la distancia me lees el pensamiento.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, Has entendido desde lejos mis pensamientos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos.