English Standard Version ESV
Psalms 146:4
When his breath departs, he returns to the earth; on that very day his plans perish.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Saldrá su espíritu, se volverá en su tierra; en aquel día perecerán todos sus pensamientos
King James Version KJV
4
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
New King James Version NKJV
4
His spirit departs, he returns to his earth; In that very day his plans perish.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 146:4
Ellos, al dar su último suspiro, vuelven al polvo,
y todos sus planes mueren con ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Exhalan el espíritu y vuelven al polvo,y ese mismo día se desbaratan sus planes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Saldrá su espíritu, tornaráse en su tierra: En aquel día perecerán sus pensamientos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Saldrá su espíritu, se volverá en su tierra; en aquel día perecerán todos sus pensamientos.