English Standard Version ESV
Psalms 16:11
You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Me harás saber la senda de la vida; plenitud de alegrías hay con tu rostro; deleites en tu diestra para siempre
King James Version KJV
11
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
New King James Version NKJV
11
You will show me the path of life; In Your presence is fullness of joy; At Your right hand are pleasures forevermore.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 16:11
Me mostrarás el camino de la vida,
me concederás la alegría de tu presencia
y el placer de vivir contigo para siempre.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Me has dado a conocer la senda de la vida;me llenarás de alegría en tu presencia,y de dicha eterna a tu derecha.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Me mostrarás la senda de la vida: Hartura de alegrías hay con tu rostro; Deleites en tu diestra para siempre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Me harás saber la senda de la vida; plenitud de alegrías hay con tu rostro; deleites en tu diestra para siempre.