English Standard Version ESV
Psalms 38:7
For my sides are filled with burning, and there is no soundness in my flesh.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Porque mis caderas están llenas de ardor, y no hay sanidad en mi carne
King James Version KJV
7
For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh.
New King James Version NKJV
7
For my loins are full of inflammation, And there is no soundness in my flesh.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 38:7
Una fiebre galopante me quema por dentro,
y mi salud está arruinada.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Estoy ardiendo de fiebre;no hay nada sano en mi cuerpo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Porque mis lomos están llenos de irritación, Y no hay sanidad en mi carne.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Porque mis caderas están llenas de ardor, y no hay sanidad en mi carne.