English Standard Version ESV
Psalms 44:17
All this has come upon us, though we have not forgotten you, and we have not been false to your covenant.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; y no hemos faltado a tu pacto
King James Version KJV
17
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
New King James Version NKJV
17
All this has come upon us; But we have not forgotten You, Nor have we dealt falsely with Your covenant.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 44:17
Todo esto ocurrió aunque nunca te hemos olvidado
ni desobedecimos tu pacto.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Todo esto nos ha sucedido,a pesar de que nunca te olvidamosni faltamos jamás a tu pacto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; Y no hemos faltado á tu pacto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; y no hemos faltado a tu pacto.