English Standard Version ESV
Psalms 52:7
"See the man who would not make God his refuge, but trusted in the abundance of his riches and sought refuge in his own destruction!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
He aquí un varón que no puso a Dios por su fortaleza, sino que confió en la multitud de sus riquezas; se esforzó en su maldad
King James Version KJV
7
Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
New King James Version NKJV
7
"Here is the man who did not make God his strength, But trusted in the abundance of his riches, And strengthened himself in his wickedness."
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 52:7
«Miren lo que les pasa a los guerreros poderosos
que no ponen su confianza en Dios,
sino que confían en sus riquezas
y se vuelven más y más atrevidos en su maldad».
Nueva Versión Internacional NVI
7
«¡Aquí tienen al hombreque no buscó refugio en Dios,sino que confió en su gran riquezay se afirmó en su maldad!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
He aquí el hombre que no puso á Dios por su fortaleza, Sino que confió en la multitud de sus riquezas. Y se mantuvo en su maldad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
He aquí un varón que no puso a Dios por su fortaleza, sino que confió en la multitud de sus riquezas; se esforzó en su maldad.