English Standard Version ESV
Psalms 68:6
God 1settles the solitary in a home; he 2leads out the prisoners to prosperity, but 3the rebellious dwell in 4a parched land.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
el Dios que hace habitar en familia a los solos; que saca a los aprisionados con grillos; mas los rebeldes habitan en sequedad
King James Version KJV
6
God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
New King James Version NKJV
6
God sets the solitary in families; He brings out those who are bound into prosperity; But the rebellious dwell in a dry land.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 68:6
Dios ubica a los solitarios en familias;
pone en libertad a los prisioneros y los llena de alegría.
Pero a los rebeldes los hace vivir en una tierra abrasada por el sol.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Dios da un hogar a los desamparadosy libertad a los cautivos;los rebeldes habitarán en el desierto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
El Dios que hace habitar en familia los solos; Que saca á los aprisionados con grillos: Mas los rebeldes habitan en sequedad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
el Dios que hace habitar en familia a los solos; que saca a los aprisionados con grillos; mas los rebeldes habitan en sequedad.