English Standard Version ESV
Psalms 80:5
You have fed them with the bread of tears and given them tears to drink in full measure.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Les diste a comer pan de lágrimas, y les diste a beber lágrimas con medida
King James Version KJV
5
Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
New King James Version NKJV
5
You have fed them with the bread of tears, And given them tears to drink in great measure.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 80:5
Nos diste tristeza por comida,
y nos hiciste beber lágrimas en abundancia.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Por comida, le has dado pan de lágrimas;por bebida, lágrimas en abundancia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Dísteles á comer pan de lágrimas, Y dísteles á beber lágrimas en gran abundancia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Les diste a comer pan de lágrimas, y les diste a beber lágrimas con medida.