English Standard Version ESV
Psalms 87:6
The LORD records as he registers the peoples, "This one was born there." Selah
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
El SEÑOR contará al inscribir a los pueblos: Este nació allí. (Selah.
King James Version KJV
6
The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
New King James Version NKJV
6
The Lord will record, When He registers the peoples: "This one was born there." Selah
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 87:6
Cuando el Señor
escriba en el registro a las naciones, dirá:
«Ahora todas son ciudadanas de Jerusalén».
Interludio
Nueva Versión Internacional NVI
6
El SEÑOR anotará en el registro de los pueblos:«Este nació en Sión». Selah
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Jehová contará cuando se escribieren los pueblos: Este nació allí. (Selah.)
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
El SEÑOR contará al inscribir a los pueblos: Este nació allí. (Selah.)