44 Sin embargo, El vio su angustia al escuchar su clamor;
45 y por amor a ellos se acordó de su pacto, y se arrepintió conforme a la grandeza de su misericordia.

Otras traducciones de Salmos 106:44

English Standard Version ESV

Psalms 106:44 Nevertheless, he looked upon their distress, when he heard their cry.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

44 El con todo, miraba cuando estaban en angustia, y oía su clamor

King James Version KJV

44 Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:

New King James Version NKJV

44 Nevertheless He regarded their affliction, When He heard their cry;

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 106:44 Aun así, él sintió compasión por la angustia de ellos
y escuchó sus clamores.

Nueva Versión Internacional NVI

44 Al verlos Dios angustiados,y al escuchar su clamor,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

44 El con todo, miraba cuando estaban en angustia, Y oía su clamor:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

44 El con todo , miraba cuando estaban en angustia, y oía su clamor;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA