Salmos 65:7-13 - BLA - el que calma el rugido de los mares, el estruen...

7 el que calma el rugido de los mares, el estruendo de las olas, y el tumulto de los pueblos.

8 Por eso los que moran en los confines de la tierra temen tus obras, tú haces cantar de júbilo a la aurora y al ocaso.

9 Tú visitas la tierra y la riegas en abundancia, en gran manera la enriqueces; el río de Dios rebosa de agua; tú les preparas su grano, porque así preparas la tierra.

10 Riegas sus surcos abundantemente, allanas sus camellones, la ablandas con lluvias, bendices sus renuevos.

11 Tú has coronado el año con tus bienes, y tus huellas destilan grosura.

12 Destilan los pastos del desierto, y los collados se ciñen de alegría.

13 Las praderas se visten de rebaños, y los valles se cubren de grano; dan voces de júbilo, sí, cantan.

Otras traducciones de Salmos 65:7

English Standard Version ESV

Psalms 65:7 who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, the tumult of the peoples,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 El que amansa el estruendo de los mares, el estruendo de sus ondas, y el alboroto de los gentiles

King James Version KJV

7 Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

New King James Version NKJV

7 You who still the noise of the seas, The noise of their waves, And the tumult of the peoples.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 65:7 Calmaste los océanos enfurecidos,
con sus impetuosas olas,
y silenciaste los gritos de las naciones.

Nueva Versión Internacional NVI

7 Tú calmaste el rugido de los mares,el estruendo de sus olas,y el tumulto de los pueblos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 El que amansa el estruendo de los mares, el estruendo de sus ondas, Y el alboroto de las gentes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 El que amansa el estruendo de los mares, el estruendo de sus ondas, y el alboroto de los gentiles.

Salmos 65:7-13 BLA