Salmos 68:21-31 - BLA - Ciertamente Dios herirá la cabeza de sus enemig...

21 Ciertamente Dios herirá la cabeza de sus enemigos, la testa cabelluda del que anda en sus delitos.

22 Dijo el Señor: De Basán los haré volver; los haré volver de las profundidades del mar;

23 para que tu pie los aplaste en sangre, y la lengua de tus perros tenga la porción de tus enemigos.

24 Ellos han visto tu procesión, oh Dios, la procesión de mi Dios, mi Rey, hacia el santuario.

25 Los cantores iban delante, los músicos detrás, en medio de las doncellas tocando panderos.

26 Bendecid a Dios en las congregaciones, al SEÑOR, vosotros del linaje de Israel.

27 Allí va Benjamín, el más joven, dirigiéndolos, los príncipes de Judá con su grupo, los príncipes de Zabulón, los príncipes de Neftalí.

28 El Dios tuyo ha mandado tu fuerza; muestra tu poder, oh Dios, tú que has obrado por nosotros.

29 Por causa de tu templo en Jerusalén te traerán presentes los reyes.

30 Reprende las fieras de las cañas, la manada de toros con los becerros de los pueblos, pisoteando las piezas de plata; El ha dispersado a los pueblos que se deleitan en la guerra.

31 De Egipto saldrán mensajeros; Etiopía se apresurará a extender sus manos hacia Dios.

Otras traducciones de Salmos 68:21

English Standard Version ESV

Psalms 68:21 But God will strike the heads of his enemies, the hairy crown of him who walks in his guilty ways.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 Ciertamente Dios herirá la cabeza de sus enemigos, la cabelluda mollera del que camina en sus pecados

King James Version KJV

21 But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.

New King James Version NKJV

21 But God will wound the head of His enemies, The hairy scalp of the one who still goes on in His trespasses.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 68:21 Pero Dios aplastará las cabezas de sus enemigos,
aplastará los cráneos de los que aman sus caminos perversos.

Nueva Versión Internacional NVI

21 Dios aplastará la cabeza de sus enemigos,la testa enmarañada de los que viven pecando.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

21 Ciertamente Dios herirá la cabeza de sus enemigos, La cabelluda mollera del que camina en sus pecados.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 Ciertamente Dios herirá la cabeza de sus enemigos, la cabelluda mollera del que camina en sus pecados.

Salmos 68:21-31 BLA