Salmos 78:27-57 - BLA - El hizo llover sobre ellos carne como polvo, al...

27 El hizo llover sobre ellos carne como polvo, aladas aves como la arena de los mares,

28 y las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus viviendas.

29 Comieron y quedaron bien saciados, y les concedió su deseo.

30 Antes de que hubieran satisfecho su deseo, mientras la comida aún estaba en su boca,

31 la ira de Dios se alzó contra ellos y mató a algunos de los más robustos, y subyugó a los escogidos de Israel.

32 A pesar de todo esto, todavía pecaron y no creyeron en sus maravillas.

33 El, pues, hizo terminar sus días en vanidad, y sus años en terror súbito.

34 Cuando los hería de muerte, entonces le buscaban, y se volvían y buscaban con diligencia a Dios;

35 se acordaban de que Dios era su roca, y el Dios Altísimo su Redentor.

36 Mas con su boca le engañaban, y con su lengua le mentían.

37 Pues su corazón no era leal para con El, ni eran fieles a su pacto.

38 Mas El, siendo compasivo, perdonaba sus iniquidades y no los destruía; muchas veces contuvo su ira, y no despertó todo su furor.

39 Se acordaba de que ellos eran carne, un soplo que pasa y no vuelve.

40 ¡Cuántas veces se rebelaron contra El en el desierto, y le entristecieron en las soledades!

41 Tentarona Dios una y otra vez, y afligieron al Santo de Israel.

42 No se acordaron de su poder, del día en que los redimió del adversario,

43 cuando hizo sus señales en Egipto, y sus prodigios en el campo de Zoán.

44 Convirtió en sangre sus ríos y sus corrientes, y no pudieron beber.

45 Envió entre ellos enjambres de moscas que los devoraban, y ranas que los destruían.

46 Entregó también sus cosechas al saltamontes, y el fruto de su trabajo a la langosta.

47 Con granizo destruyó sus vides, y sus sicómoros con escarcha.

48 Entregó también al granizo sus ganados, y sus rebaños a los rayos.

49 Envió sobre ellos el ardor de su ira, furia, indignación y angustia, un ejército de ángeles destructores.

50 Preparó senda para su ira; no eximió sus almas de la muerte, sino que entregó sus vidas a la plaga,

51 e hirió a todos los primogénitos en Egipto, las primicias de su virilidad en las tiendas de Cam.

52 Mas a su pueblo lo sacó como a ovejas, como a rebaño los condujo en el desierto;

53 los guió con seguridad, de modo que no temieron, pero el mar se tragó a sus enemigos.

54 Los trajo, pues, a su tierra santa, a esta tierra montañosa que su diestra había adquirido.

55 Y expulsó a las naciones de delante de ellos; las repartió con medida por herencia, e hizo habitar en sus tiendas a las tribus de Israel.

56 Empero ellos tentaron y provocaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios,

57 sino que se volvieron atrás y fueron desleales como sus padres; se desviaron como arco engañoso.

Otras traducciones de Salmos 78:27

English Standard Version ESV

Psalms 78:27 he rained meat on them like dust, winged birds like the sand of the seas;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 e hizo llover sobre ellos carne como polvo, y aves de alas como arena del mar

King James Version KJV

27 He rained flesh also upon them as dust, and feathered^a fowls like as the sand of the sea:

New King James Version NKJV

27 He also rained meat on them like the dust, Feathered fowl like the sand of the seas;

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 78:27 ¡Hizo llover tanta carne como si fuera polvo
y cantidad de aves como la arena a la orilla del mar!

Nueva Versión Internacional NVI

27 Cual lluvia de polvo, hizo que les lloviera carne;¡nubes de pájaros, como la arena del mar!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 E hizo llover sobre ellos carne como polvo, Y aves de alas como arena de la mar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 e hizo llover sobre ellos carne como polvo, y aves de alas como arena del mar.

Salmos 78:27-57 BLA