Salmos 78:50-70 - BLA - Preparó senda para su ira; no eximió sus almas ...

50 Preparó senda para su ira; no eximió sus almas de la muerte, sino que entregó sus vidas a la plaga,

51 e hirió a todos los primogénitos en Egipto, las primicias de su virilidad en las tiendas de Cam.

52 Mas a su pueblo lo sacó como a ovejas, como a rebaño los condujo en el desierto;

53 los guió con seguridad, de modo que no temieron, pero el mar se tragó a sus enemigos.

54 Los trajo, pues, a su tierra santa, a esta tierra montañosa que su diestra había adquirido.

55 Y expulsó a las naciones de delante de ellos; las repartió con medida por herencia, e hizo habitar en sus tiendas a las tribus de Israel.

56 Empero ellos tentaron y provocaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios,

57 sino que se volvieron atrás y fueron desleales como sus padres; se desviaron como arco engañoso.

58 Pues le provocaron con sus lugares altos, y despertaron sus celos con sus imágenes talladas.

59 Al oírlo Dios, se indignó, y aborreció a Israel en gran manera.

60 Abandonó la morada en Silo, la tienda que había levantado entre los hombres,

61 y entregó al cautiverio su poderío, y su gloria en manos del adversario.

62 Entregó también su pueblo a la espada, y se indignó contra su heredad.

63 El fuego consumió a sus jóvenes, y no tuvieron canciones de bodas sus doncellas.

64 Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no pudieron llorar.

65 Entonces despertó el Señor como de un sueño, como guerrero vencido por el vino,

66 e hizo retroceder a sus adversarios, poniendo sobre ellos una afrenta perpetua.

67 Desechó también la tienda de José, y no escogió a la tribu de Efraín,

68 sino que escogió a la tribu de Judá, al monte Sion que El amaba.

69 Y edificó su santuario como las alturas, como la tierra que ha fundado para siempre.

70 Escogió también a David su siervo, lo tomó de entre los apriscos de las ovejas;

Otras traducciones de Salmos 78:50

English Standard Version ESV

Psalms 78:50 He made a path for his anger; he did not spare them from death, but gave their lives over to the plague.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

50 Dispuso el camino a su furor; no eximió el alma de ellos de la muerte, sino que entregó su vida a la mortandad

King James Version KJV

50 He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;

New King James Version NKJV

50 He made a path for His anger; He did not spare their soul from death, But gave their life over to the plague,

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 78:50 Se enfureció contra ellos;
no perdonó la vida de los egipcios,
sino que los devastó con plagas.

Nueva Versión Internacional NVI

50 Dio rienda suelta a su enojoy no los libró de la muerte,sino que los entregó a la plaga.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

50 Dispuso el camino á su furor; No eximió la vida de ellos de la muerte, Sino que entregó su vida á la mortandad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

50 Dispuso el camino a su furor; no eximió el alma de ellos de la muerte, sino que entregó su vida a la mortandad.

Salmos 78:50-70 BLA