La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 11:3
Pero quiero que sepáis que la cabeza de todo hombre es Cristo, y la cabeza de la mujer es el hombre, y la cabeza de Cristo es Dios.
English Standard Version ESV
3
But I want you to understand that the head of every man is Christ, the head of a wife is her husband, and the head of Christ is God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Mas quiero que sepáis, que el Cristo es la cabeza de todo varón; y el varón la cabeza de la mujer; y Dios la cabeza del Cristo
King James Version KJV
3
But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
New King James Version NKJV
1 Corinthians 11:3
But I want you to know that the head of every man is Christ, the head of woman is man, and the head of Christ is God.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Pero hay algo que quiero que sepan: la cabeza de todo hombre es Cristo, la cabeza de la mujer es el hombre, y la cabeza de Cristo es Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Ahora bien, quiero que entiendan que Cristo es cabeza de todo hombre, mientras que el hombre es cabeza de la mujer y Dios es cabeza de Cristo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Mas quiero que sepáis, que Cristo es la cabeza de todo varón; y el varón es la cabeza de la mujer; y Dios la cabeza de Cristo.