La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 7:19
La circuncisión nada es, y nada es la incircuncisión, sino el guardar los mandamientos de Dios.
English Standard Version ESV
19
For neither circumcision counts for anything nor uncircumcision, but keeping the commandments of God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es; sino la observancia de los mandamientos de Dios
King James Version KJV
19
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
New King James Version NKJV
1 Corinthians 7:19
Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing, but keeping the commandments of God is what matters.
Nueva Traducción Viviente NTV
19
Pues no tiene importancia si un hombre ha sido o no circuncidado. Lo importante es cumplir los mandamientos de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Para nada cuenta estar o no estar circuncidado; lo que importa es cumplir los mandatos de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es; sino la observancia de las mandamientos de Dios.