1 Corintios 7:24-34 – Biblia Español En Línea

24 Cada uno, hermanos, en lo que fue llamado, en esto se quede para con Dios.

25 Pero de las vírgenes no tengo mandamiento del Señor; mas doy mi parecer, como hombre que ha alcanzado misericordia del Señor para ser fiel.

26 Tengo, pues, esto por bueno a causa de la necesidad que apremia, por lo cual bueno es al hombre estarse así:

27 ¿Estás ligado a mujer? No procures soltarte. ¿Estáis suelto de mujer? No procures mujer.

28 Mas también si tomares mujer, no pecaste; y si la virgen se casare, no pecó; pero aflicción de carne tendrán los tales; mas yo os dejo.

29 Pero esto digo, hermanos, que el tiempo es corto; para los demás es, que los que tienen mujer sean como los que no la tienen,

30 y los que lloran, como los que no lloran; y los que regocijan, como los que no regocijan; y los que compran, como los que no poseen;

31 y los que usan de este mundo, como los que no lo usan como si fuera propio ; porque la apariencia de este mundo se pasa.

32 Quisiera, pues, que estuvieseis sin congoja. El soltero tiene cuidado de las cosas que son del Señor, cómo ha de agradar al Señor;

33 pero el que se casó tiene cuidado de las cosas que son del mundo, cómo ha de agradar a su mujer.

34 Hay diferencia entre la mujer casada y la virgen, La mujer no casada tiene cuidado de las cosas del Señor, para ser santa así en el cuerpo como en el espíritu; mas la casada tiene cuidado de las cosas que son del mundo, cómo ha de agradar a su marido.

Otras traducciones de 1 Corintios 7:24

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 7:24 Hermanos, cada uno permanezca con Dios en la condición en que fue llamado.

English Standard Version ESV

24 So, brothers,in whatever condition each was called, there let him remain with God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 Cada uno, hermanos, en lo que fue llamado, en esto se quede para con Dios

King James Version KJV

24 Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 7:24 Brethren, let each one remain with God in that state in which he was called.

Nueva Traducción Viviente NTV

24 Amados hermanos, cada uno debería permanecer tal como estaba cuando Dios lo llamó por primera vez.

Nueva Versión Internacional NVI

24 Hermanos, cada uno permanezca ante Dios en la condición en que estaba cuando Dios lo llamó.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 Cada uno, hermanos, en lo que es llamado, en esto se quede para con Dios.

1 Corintios 7:24-34 SEV